Da quando Daniela lo ha mollato, Mariano non è più lo stesso. "Ti lascio perché ti amo troppo" gli ha comunicato un giorno, e da allora non l’ha più vista. Invano gli amici Isidoro e Lello cercano di sollevarlo dal suo stato di prostrazione. Una sera, rientrando a casa, Mariano si imbatte proprio davanti al suo portone in una splendida ragazza appena scesa da un taxi. È brasiliana e si chiama Ana Paula. Sulla vecchia guida di Napoli che ha con sé è indicata una pensione a quell’indirizzo; Mariano le spiega che la pensione ha chiuso, ma le suggerisce un semplice e confortevole Bed and Breakfast: casa sua. La ragazza, che non ha alternative, accetta. Mariano rinasce: ma per conquistare il cuore di Ana Paula dovrà superare infinite peripezie, da uno scatenato addio al celibato con il ritorno di Daniela a un matrimonio riciclato.