Vjeko è un insegnante che ha dedicato tutta la sua vita allo studio della lingua croata e che vive nel centro di Zagabria insieme a suo padre Hrvoje, costretto a letto da oltre 6 anni. Da circa un anno, Vjeeko ha perso la sua unica ragione di vivere: il suo amore Bobo, un violoncellista. Sprofondato in depressione, Vjeko trova sollievo solo nella passeggiate a notte fonda per la città, vestito e truccato da donna. Una notte viene molestato da un gruppo di uomini e portato in ospedale, dove incontra Maja, un'infermiera che abita nel seminterrato del suo stesso palazzo. La donna inizia a prendersi cura di lui e di suo padre, a patto che Vjeeko aiuti suo marito Ante, poliziotto, a superare un esame sulla Costituzione croata.