Durante l`estate, Nina rimane in una deserta Roma per prendersi cura degli animali che ha in casa un amico, partito per le vacanze. Trentenne, con una spiccata dote per il canto e una storia d`amore appena iniziata, Nina sogna di poter un giorno partire per la Cina, terra verso cui nutre un profondo amore. I suoi tentennamenti non le hanno mai dato la forza per recarvisi e vivere da vicino ciò che ha da sempre fantasticato fino a quando non incontra per caso il piccolo Ettore, un bambino che ha con sé le chiavi di tutti gli appartamenti del palazzo in cui vive e di cui nessuno sembra sapere niente...