Lupin III non è sempre stato il più grande ladro del pianeta, non è sempre stato alleato con Jigen e Goemon, non ha sempre spasimato per la fascinosa Fujiko, e non è sempre stato tallonato dal valoroso Zenigata. A volte il passato ritorna, a volte il futuro ci precede: ma in prigioni abbandonate, ritrovando vecchi amici, all'inizio della sua avventura o chiudendo vecchi conti in sospeso, Lupin è sempre lo stesso: indimenticabile.