Raimondo Vianello e Ugo Tognazzi, sullo sfondo delle Olimpiadi romane del 1960, si prodigano in un toru de force agonistico…
Ugo e Raimondo, due giornalisti le cui mogli sono partite in villeggiatura, si danno da fare con due belle turiste tedesche venute a Roma in occasione delle Olimpiadi ed assai sprovvedute in fatto di lingua italiana. Le due amiche, credendo che Ugo e Raimondo siano i proprietari di una pensione, accettano il loro invito di recarsi a casa loro e invadono l`appartamento di Ugo insieme ad un nutrito stuolo di turisti tedeschi. Ma le due consorti decidono di tornare a casa prima del previsto, costringendo i due mariti a giustificare fantasiosamente la presenza dei tedeschi...