Maia, una piccola e curiosa ape, ha lasciato da poco l`alveare e insieme al suo inseparabile amico Willi, un fuco svogliato ma simpatico, è pronta ad esplorare il prato dei papaveri e a vivere nuove ed incredibili avventure.