Da tempo malata, Clara ha lasciato Francoforte e ha raggiunto Heidi sui monti, dove la piccola vive insieme al nonno, al cane Nebbia e all`amico Peter. Il buon umore di Heidi e la sua tenacia saranno per Clara la medicina migliore!