Dal romanzo omonimo di Sandro Veronesi, un inedito Nanni Moretti
Caos calmo è quello che Pietro Paladini ha nel cuore da quando ha perso sua moglie Lara. Un giorno d`estate Lara muore all`improvviso, ma lui non è con lei, in quel momento è in mare e sta salvando la vita ad un`altra donna, una sconosciuta. Sua figlia Claudia ha 10 anni e frequenta la quinta elementare. Pietro la accompagna il primo giorno di scuola e decide improvvisamente di aspettarla fino alla fine delle lezioni. Anche il giorno seguente rimane lì e il giorno dopo ancora. Pietro si siede su una panchina e osserva il mondo, scoprendo poco a poco il lato nascosto degli altri. I suoi capi, i colleghi, i pareni, tutti accorrono da lui per consolarlo: invece gli raccontano il loro dolore fino ad arendersi davanti alla sua incomprensibile calma. Ma dopo il caos calmo per Pietro comincia l`epoca del risveglio...
David di Donatello 2008: Miglior attore non protagonista, Migliore Musica, Miglior Canzone originale
Nastro d'argento 2008 a Alessandro Gassman come Miglior attore non protagonista, a Gaetano Carito per il Miglior Sonoro in presa diretta, a Paolo Buonvino per la Miglior colonna sonora e a Ivano Fossati per la Miglior canzone
Dicono del film
"Moretti si dimostra attore a tutto tondo." La Repubblica
"La regia di Antonello Grimaldi è essenziale, semplice, invisibile. Nanni Moretti regge il film con grande bravura." L'Unità
"Commento audio del regista - Scene tagliate o modificate con commento del regista - Backstage - Interviste ""L`amore trasparente"" di Ivano Fossati - Trailer"