A Cannes, dove si trova per presentare "Hammett - Indagine a Chinatown", Wenders chiede ad alcuni colleghi di rimanere di fronte alla macchina da presa nella propria stanza di albergo e di commentare ciò che lui ha scritto su un foglio. Egli stesso appare per presentare l'intervento del regista turco Yilmaz Güney, costretto a nascondersi per motivi politici.