Estate 2011. Nel quartiere San Giovanni a Roma c`è fermento: un gruppo di attivisti del PD di Via Orvieto si apposta con un banchetto al mercato rionale per raccogliere firme allo scopo di far dimettere Silvio Berlusconi. Durante la raccolta però si diffonde il caos tra gli ambulanti a causa di una notizia che arriva dalla radio e che dice che l`amministrazione locale vuole chiudere il mercato, lasciando centinaia di persone senza lavoro. A questo punto i commercianti cercano appoggio nella sezione del PD, separata dal mercato da divergenze di opinioni oltre che da un muro di cemento costruito per i lavori della metropolitana. Chi la spunterà alla fine?