New York è devastata dalla speculazione edilizia e a farne le spese è la povera gente, che spesso si trova in strada in seguito a lusinghe e poi minacce. La gang di Carlos Chavez che si occupa di persuadere lle famiglie a sloggiare per conto di un cinico affarista, incontra delle resistenze da parte degli anziani coniugi Riley, proprietari di una piccola tavola calda e di alcuni loro variopinti compari. Ma la bizzarra combriccola non potrebbe farcela contro Chavez se non venisse in loro soccorso una coppia di extraterrestri atipici dalla forma di due minuscoli dischi volanti....