Pascal, costretta a pernottare in un albergo a Berlino per aver perso l`aereo, incuriosita dai rumori provenienti dalla stanza accanto, decide di spiare da una fessura sul muro. Dall`altra parte c`è Karl, un giovane barbuto. Pascal scoprirà origliando che Karl è un terrorista e deve uccidere un presunto traditore. La donna si invaghisce del ragazzo e lo ama per un`intera giornata. Cercherà di convincerlo a scappare con lei ma Karl sembra non voler rinunciare al suo scopo...