Ogni estate, Albert, in occasione del compleanno di sua figlia Jeanne, organizza una vacanza in un paese europeo diverso. Per festeggiare i diciassette anni della ragazza, padre e figlia partono per una piccola isola svedese alla ricerca di un leggendario tesoro vichingo perduto. Con grande stupore, Jeanne e Albert scoprono che la casa affittata per il loro soggiorno è già occupata da due donne: Annika, la proprietaria, e Christine, una sua amica francese. Le vacanze meticolosamente programmate da Albert iniziano a prendere una nuova direzione, che a Jeanne non dispiacerà affatto...