Più di un terzo delle nostre derrate alimentari dipende dall`impollinazione effettuata dalle api. Albert Einstein avrebbe detto: "Se un giorno le api spariranno, l`estinzione del genere umano seguirà quattro anni più tardi".Sin dalla propria infanzia, il rinomato regista svizzero Markus Imhoof ha avuto una grande famigliarità con lo straordinario mondo di questi laboriosi insetti. L`alveare del nonno era per lui bambino un luogo magico e oggi, sua figlia dirige con il marito un progetto di ricerca sulle api in Australia. Partendo da un apicoltore sulle montagne svizzere, Markus Imhoof ha viaggiato attraverso tutto il mondo intervistando diversi scienziati. Nella sua opera il regista racconta dell`intelligenza fenomenale delle api e della loro coesistenza sociale. Grazie ad una tecnologia di ripresa estremamente evoluta, immagini impressionanti e uniche ci mostrano la vita all`interno di un alveare e l`accoppiamento di un`ape regina in volo.